Le coin du Président – The President’s Corner…
Au nom de tous les membres du Club, je voudrais remercier le Commandant de CMR à Kingston, le Commodore Truelove, pour son invitation à participer au concert de Scarlets à Kingston le 19 mars 2011. Le concert était superbe et les élèves-officiers étaient en bonne forme tout au long de la campagne de levée des fonds pour le Centraide.
Il y avait beaucoup de membres du Club qui y ont pris part autant que la population de la région de Kingston et, selon tout ce que j’ai observé, tout le monde s’est bien réjoui. C’est des événements comme celui-ci qui mettent en évidence les talents et l’enthousiasme des élèves-officiers fréquentant le collège, et qui, en coopération avec les membres et donateurs des Club et Foundation, nous permettent de réaliser une contribution tangible à l’excellence.
Au cas où vous n’auriez pas encore eu l’occasion de participer à cet événement annuel, vous devriez le planifier pour l’année prochaine.”
On behalf of the membership, I would like to thank the Commandant of RMC, Commodore Truelove for the invitation to attend the Concert of Scarlets in Kingston on 19 Mar 2011. The concert was superb and the cadets were in great form, all the while raising funds for the United Way.
There were many Club members in attendance as well as the greater population of the Kingston area and from what I was able to observe, everyone greatly enjoyed themselves. It is events such as these, that showcase the talent and enthusiasm of the officer cadets attending the College and that in cooperation with the contributors of the Club and Foundation allow us to achieve and make a tangible contribution to the margin of excellence.
If you have not yet had the pleasure to attend this annual event, you should consider it for next year.
Merci / Thank you,
VDV/TDV
19307 Dave Benoit
Président intérimaire/ Acting President