logo1.gif


Message from Don Bell, Adjutant of the Old Brigade

On behalf of all members of the Old Brigade, please allow me to extend warmest congratulations to the Graduating Class of 2021.  Who would have imagined four or five years ago that your experience in the Colleges would end like this!  Like all of us from many years ago, you anticipated a last big push of academics: exam routine, urgent meetings of classmates, one last try to understand that equation, that concept or that lab that would surely be on the exam.  You dreamed of the hundred days’ party, of the last week before grad, of one more parade with pipes and drums, then receiving your diploma in front of a large and proud audience.

Sadly, this year ended very differently, but through it all, you endured, and you prospered.  Not only did you learn your academics, develop your leadership, your bilingualism and your fitness, you also learned how to adapt.  You learned how to stay motivated and motivate others, no matter how many obstacles stood in your way.  You persevered.  BRAVO ZULU.  Well done!

And now new challenges await.  Your learning continues.  Whatever comes next, wherever your career takes you, keep on learning, not just from your seniors, but from your peers and from those you are entrusted to lead.  Great things await!  Go for it!  Allez-y!

Warmest wishes!

Don Bell

Adjutant, Old Brigade


Message de Don Bell, Adjudant de la Vielle Brigade

Au nom de tous les membres de la Vieille Brigade, permettez-moi de féliciter chaleureusement la classe de la promotion de 2021. Qui aurait imaginé il y a quatre ou cinq ans que votre expérience dans les collèges militaires se terminerait ainsi! Comme nous tous d’il y a de nombreuses années, vous vous attendiez à une dernière grande poussée dans vos études : routine d’examen, réunions urgentes de camarades de classe, une dernière tentative de comprendre cette équation, ce concept ou ce laboratoire qui ferait sûrement partie de l’examen. Vous rêviez de la fête des cent jours, de la dernière semaine avant le diplôme, d’un dernier défilé avec la fanfare de cornemuses et de tambours, puis de recevoir votre diplôme devant un grand public fier de vous.

Malheureusement, cette année s’est terminée d’une façon très différente; mais malgré tout cela, vous avez enduré et vous avez prospéré. Non seulement vous avez appris vos matières académiques, développé votre leadership, votre bilinguisme et votre condition physique, mais vous avez également appris à vous adapter. Vous avez appris à rester motivé et à motiver les autres, quel que soit le nombre d’obstacles sur votre chemin. Vous avez persévéré. BRAVO ZULU. Bien fait!

Maintenant, de nouveaux défis vous attendent. Votre apprentissage continue. Quelle que soit la prochaine étape, quelle que soit votre carrière, continuez à apprendre, non seulement auprès de vos aînés, mais aussi auprès de vos pairs et de ceux que vous serez appelé à diriger. De grandes choses vous attendent! Foncez! Allez-y!

Souhaits les plus chaleureux!

Don Bell

Adjudant de la Vieille Brigade

Leave a Comment





Categories