On 30 September, Canadians will mark the National Day for Truth and Reconciliation. Since 2021, that day has encouraged Canadians to acknowledge and reflect on the cultural genocide of the Residential School System that operated in this country between the 1830s and the 1990s.
In that time, more than 150,000 children from First Nations, Inuit and Métis communities across the country forcibly attended Indian Residential Schools, often in locations far from their families and communities. Most lost their language, their heritage and their culture. Many never made it home. The pain of that legacy continues to be felt in Indigenous Communities today.
In 2015, the Truth and Reconciliation Commission presented its findings in a multi-volume final report that included 94 “Calls to Action.” Events since then have reminded Canadians of the scope of the suffering and the scale of this tragedy.
As we embark on the period of reflection, commemoration, and mourning, we encourage everyone to commit to learning about Truth and Reconciliation, and to reflect on how we can foster an equitable and inclusive community at the College and in wider society.
As an educational and training institution, RMC has set upon incorporating Indigenous perspectives, worldviews and ways of knowing and learning into our academic and training programs and our campus culture.
College personnel are encouraged, and military personnel authorized when in operational dress, to wear Orange Shirts from Monday, 23 September to Friday, 27 September. Shirts can be purchased at the CANEX, with 100% of net profits go to support The National Centre for Truth and Reconciliation.
Members of the RMC Community are also invited to participate in the Kingston ‘Walk for Truth and Reconciliation’ between 5:30 p.m. and 7:30 p.m. on 30 September. The walk begins at McBurney Park and concludes at Confederation Park. CFB Kingston will also be holding a walk on 1 October, the details of which will be shared later.
Online resources with additional information for further self reflection and learning are available here:
- National Centre for Truth and Reconciliation: https://nctr.ca/
- Truth and Reconciliation Commission of Canada: https://nctr.ca/records/reports/
- Introduction to Indigenous Cultures (122077) via the Defence Learning Network
- Indigenous Canada, University of Alberta (available for free via Coursera.org)
Together we can help with the process of healing and work towards Reconciliation. If you require emotional support or assistance, please call the 24-hour Indian Residential Schools Crisis Line at 1-866-925-4419, or the Indian Residential School Survivors Society toll free line at 1-800-721-0066.
We invite you to honour the Survivors, their families, and the communities living with the legacy of Indian Residential School system, and to reflect on and learn more about this painful and tragic part of our history.
Le 30 septembre, le Canada commémorera la Journée nationale de la vérité et de la réconciliation. Depuis 2021, cette journée encourage toute la population canadienne à prendre acte du génocide culturel qui a sévi dans le système des pensionnats du pays entre les années 1870 et 1990, et à y songer.
Au cours de cette période, plus de 150 000 enfants inuits, métis et des Premières Nations de partout au pays ont fréquenté de force les pensionnats indiens, qui étaient souvent situés loin de leur famille et de leur communauté. La plupart ont perdu leur langue, leur patrimoine et leur culture. Beaucoup ne sont jamais rentrés chez eux. La douleur de ce passé se perpétue aujourd’hui encore dans les communautés autochtones.
En 2015, la Commission de vérité et de réconciliation a présenté le sommaire des conclusions figurant dans son rapport final en plusieurs volumes, y compris 94 « appels à l’action », puis a publié intégralement les six volumes du rapport. Plus récemment, la population canadienne a de nouveau pris conscience de l’ampleur de la souffrance endurée et de l’étendue de la tragédie.
Durant cette période de réflexion, de commémoration et de deuil, nous encourageons chacun d’entre nous à prendre le temps de se renseigner sur ces questions et à réfléchir au rôle que nous pouvons jouer pour favoriser une organisation et une société plus équitables et inclusives.
En tant qu’établissement d’enseignement et de formation, le CMR a décidé d’intégrer les perspectives, les visions du monde et les modes de connaissance et d’apprentissage autochtones à nos programmes d’études et de formation ainsi qu’à la culture de notre campus.
Le personnel du Collège sont encouragés, et le personnel militaire lorsqu’en tenue opérationnelle sont autorisés, à porter un t-shirt orange entre lundi le 23 septembre et vendredi le 27 septembre. Des t-shirts peuvent être achetées au CANEX, et 100 % des bénéfices nets seront versés au Centre national pour la vérité et la réconciliation.
Les membres de la communauté du CMR sont également invités à participer à la « Marche pour la vérité et la réconciliation » de Kingston entre 17 h 30 et 19 h 30 le 30 septembre. La marche commence au parc McBurney et se termine au parc de la Confédération. La BFC Kingston organisera également une marche le 1er octobre, dont les détails seront communiqués ultérieurement.
Voici quelques ressources en ligne qui comportent des renseignements supplémentaires pour nous aider dans notre réflexion personnelle et notre apprentissage :
- Centre national pour la vérité et la réconciliation (comprend des liens vers les déjeuners-conférences de cette semaine) : https://nctr.ca/education-fr/coming-soon-truth-and-reconciliation-week-2023/?lang=fr
- Commission de vérité et réconciliation du Canada : https://www.rcaanc-cirnac.gc.ca/fra/1450124405592/1529106060525
- Introduction aux cultures autochtones (122077) sur le Système de gestion d’apprentissage RAD
- Indigenous Canada, Université de l’Alberta (gratuit sur Coursera.org)
Ensemble, nous pouvons contribuer au processus de guérison et travailler à la réconciliation. Si vous avez besoin d’aide ou de soutien affectif, veuillez composer le numéro de la ligne d’écoute téléphonique 24 heures sur 24 des pensionnats indiens, au 1-866-925-4419, ou le numéro sans frais de la « Indian Residential School Survivors Society » (service anglais), au 1-800-721-0066.
Nous vous invitons à honorer les survivants et les survivantes, leurs familles et les communautés qui vivent avec les répercussions des politiques des pensionnats indiens, à réfléchir à cette partie douloureuse et tragique de notre histoire, et à en apprendre davantage à ce sujet.