As we head into the summer leave and posting season, we want to thank you—military members Regular and Reserve Force, and public service employees—for your hard work, dedication, and professionalism.
We’ve seen a great deal of activity across the Canadian Armed Forces. Whether at home or abroad, on bases and wings, in headquarters or training establishments, on ships and aircraft, or in operational theatres—you continue to deliver with integrity, discipline, and purpose. It has been a privilege to see that work firsthand. Your efforts directly contribute to the safety and security of Canadians and to Canada’s role on the world stage.
We’ve made meaningful progress on several key fronts:
- Recruiting and retention: Increased enrolment numbers and new approaches are helping reduce barriers and streamline processes. It’s a long-term effort, but momentum is building.
- Modernization and procurement: We are moving forward with major investments—from integrating new capabilities to critical upgrades in land and digital domains. These essential investments support our continued operational effectiveness.
- Operational readiness: The CAF remains active, capable, and engaged. Through deployments and postings in Canada and abroad, your service helps defend Canadians and support our allies and partners.
- Team and culture: Strengthening our institution from within remains a priority. Building inclusive, respectful, and accountable teams is not just the right thing to do—it’s essential to our operational success.
While we’ve made progress, our work is far from done. The world around us is evolving rapidly. Meeting the demands of this environment requires us to stay focused, adaptable, and united. We will continue advancing the priorities we set out at the beginning of the year: supporting our people, improving readiness, enhancing our capabilities, and reinforcing our professional culture.
We’re also seeing a strong commitment from the Government of Canada to invest in our armed forces. These historic investments represent more than just new equipment or infrastructure—they are a vote of confidence in you. They’re a recognition of your service, your readiness, and your importance to Canada’s future security. But this moment isn’t just about what we’re receiving—it’s about what we do with it. This is our opportunity to strengthen how we train, how we operate, and how we support each other. Every one of us has a role to play in turning this vision into reality.
Whether you’re leading on the ground, working behind the scenes, or preparing for operations, your work matters. Together, we will build a more agile, more capable, and more unified force—ready to meet today’s challenges and stand strong for the future.
We also want to emphasize the importance of taking care of yourselves and one another. For many of you, summer brings a change in pace—whether through deployment, leave, or posting. Wherever you find yourself, we hope you find time to rest, recharge, and reconnect. Your health and well-being are critical—not just for your own resilience, but for the strength of our entire team.
To all military and public service members, across all ranks and occupations: thank you. Your contributions matter. Every role, every task, and every member play a vital part in delivering on our mission.
We’ll have more to share later this summer as the posting season winds down and we gear up for a dynamic and productive fall. In the meantime, enjoy a safe and well-earned summer pause. We are proud to serve alongside you.
| General Jennie Carignan
Chief of the Defence Staff |
Chief Warrant Officer Bob McCann
Canadian Armed Forces Chief Warrant Officer |
Message de la CEMD et de l’Adjuc FAC : gratitude pour le passé, détermination face à l’avenir
Alors que s’amorce la période des vacances estivales et des affectations, nous voulons vous remercier, que vous fassiez partie de la Force régulière, de la Réserve ou de la fonction publique, pour votre travail acharné, votre dévouement et votre professionnalisme.
Nous avons connu beaucoup d’activité à l’échelle des Forces armées canadiennes. Que ce soit au pays ou à l’étranger, dans les bases ou escadres, les quartiers généraux ou les établissements d’instruction, à bord de navires ou d’avions ou en plein théâtre d’opérations, vous avez continué d’offrir vos services en faisant preuve d’intégrité, de discipline et de détermination. Être témoin de votre travail a été un privilège. Les efforts que vous déployez contribuent directement à assurer la sécurité de la population canadienne et à consolider le rôle du Canada sur la scène mondiale.
Nous avons réalisé des progrès concrets sur plusieurs fronts clés :
- Le recrutement et le maintien en poste : L’enrôlement est à la hausse et de nouvelles approches aident à réduire les obstacles et à simplifier les processus. C’est un travail de longue haleine, mais nous sommes sur une bonne lancée.
- La modernisation et l’approvisionnement : Nous allons de l’avant avec d’importants investissements, intégrant notamment de nouvelles capacités et effectuant des mises à niveau cruciales dans les domaines terrestres et numériques. Ces investissements essentiels appuient le maintien de notre efficacité opérationnelle.
- Disponibilité opérationnelle : Les FAC demeurent actives, compétentes et mobilisées. Dans le cadre de déploiements et d’affectations au Canada comme à l’étranger, votre service contribue à la défense de la population canadienne et au soutien de nos alliés et partenaires.
- Équipe et culture: Renforcer notre institution de l’intérieur demeure une priorité. Bâtir des équipes inclusives, respectueuses et responsables n’est pas que la bonne chose à faire; c’est indispensable à notre réussite opérationnelle.
Bien que nous ayons réalisé des progrès, notre travail est loin d’être terminé. Le monde qui nous entoure évolue rapidement. Pour répondre aux exigences de ce contexte particulier, nous devons rester à l’affût, agiles et unis. Nous continuerons d’œuvrer à l’atteinte des priorités que nous avons établies au début de l’année : soutenir notre personnel, améliorer notre disponibilité opérationnelle, rehausser nos capacités et renforcer notre culture professionnelle.
Nous constatons également un solide engagement de la part du gouvernement du Canada à investir dans nos forces armées. Ces investissements historiques représentent bien plus que de nouveaux équipements et de nouvelles infrastructures; ils constituent un vote de confiance envers vous. Il s’agit d’une reconnaissance de votre service, de votre état de préparation et de l’importance que vous représentez pour la sécurité future de notre pays. Il ne s’agit pas seulement de ce que nous recevons, mais aussi de ce que nous en faisons. C’est une occasion pour nous de renforcer la manière dont nous nous entraînons, la manière dont nous menons nos opérations, et la manière dont nous nous soutenons les uns les autres. Chacun d’entre nous a un rôle à jouer pour faire de cette vision une réalité.
Que vous soyez sur le terrain, dans les coulisses ou chargé de la préparation des opérations, votre travail est important. Ensemble, nous bâtirons une force plus souple, plus efficace et plus unifiée, prête à relever les défis d’aujourd’hui et à rester forte pour l’avenir.
Nous tenons également à souligner l’importance de prendre soin de vous-mêmes et des autres. Pour plusieurs d’entre vous, l’été rime avec changement de rythme, que vous partiez en déploiement, en congé ou en affectation. Peu importe où vous vous serez, nous espérons que vous trouverez le temps de vous reposer, de vous ressourcer et de vous reconnecter. Votre santé et votre bien-être sont essentiels, non seulement pour assurer votre propre résilience, mais aussi pour garantir la force de l’équipe en entier.
Merci à vous tous, militaires et employés de la fonction publique, quels que soient votre grade ou votre profession. Votre contribution compte. Chaque rôle, chaque tâche et chaque membre du personnel joue un rôle essentiel dans l’accomplissement de notre mission.
Plus à suivre vers la fin de l’été alors que la période des mutations tirera à sa fin et que l’on se prépare pour un automne dynamique et productif. En attendant, profitez d’une pause estivale bien méritée et en toute sécurité. Nous sommes fiersde servir à vos côtés.