Gracieuseté des Affaires publiques du CMR Saint-Jean / Courtesy of RMC Saint-Jean Public Affairs
Nous voulons aujourd’hui remercier l’Élof Bélanger pour son dévouement envers l’escadre des Élèves-officiers ainsi que pour son équipe sportive, Milskills.
L’Élof Bélanger s’est retrouvé à la tête de l’équipe en septembre 2020 en tant qu’entraîneur et a su enseigner avec brio sur tous les plans militaires. Ce dernier a pris en charge l’équipe en septembre passé en débutant les sélections pour les nouveaux arrivants. Neuf nouveaux élofs avaient très hâte de se joindre à l’équipe d’habiletés militaires. Nous avons touché à toutes les sphères de la vie militaire en apprenant, par exemple, comment flotte un ruck sack et comment tourner un bateau rempli d’eau.
L’Élof Bélanger a su mettre des efforts incomparables dans l’équipe en transmettant les valeurs de cohésion, de professionnalisme, de préparation, d’originalité ainsi que de dévouement. Il a également su nous surprendre chaque semaine en nous présentant un entraînement hors du commun, tel que du rappel avec des instructeurs de l’ÉLRCF, des cours de Close Quarters Combat et de Chemical, Biological, Radiological and Nuclear defense. Tout ça sorti de sa grande imagination et de son énorme liste de contacts.
Son originalité se reflétait également dans nos entraînements puisqu’il devait parfois changer de plan, à la dernière minute, et nous préparait pour un entraînement hors du commun. Par exemple, nous devions réussir à entrer dans le bâtiment Champlain, sans nous faire remarquer, et assurer un contrôle celui-ci une fois à l’intérieur. Des étoiles dans les yeux de certains, nous avons pu en voir lors des exercices des derniers mois. Même avec les deux dernières sessions raccourcies, nous avons appris et assimilé beaucoup de matière qui nous sera utile tout le long de notre carrière militaire.
De toute l’équipe de Milskills, notre famille, nous voulons remercier l’Élof Bélanger pour son soutien et son savoir transmis dans les derniers mois. Nous apprécions énormément le temps qu’il a donné à l’équipe et nous souviendrons de ses mots qui nous sont si chers : « don’t ask what you need to do, but what you have to do. »
Merci Will, tu vas nous manquer.
Ta famille Milskills
Today, we would like to thank OCdt Bélanger for his dedication to the Cadet Wing as well as to his athletic team, Milskills.
OCdt Bélanger found himself in charge of the Milskills team in his 4th year as a coach and has taught brilliantly on all military fronts.
He became coach of the team in September 2020 when he started the selection for newcomers. Nine new officer-cadets were eager to join the military skills team. We have touched all spheres of military life, for example learning how to float a rucksack and how to turn a boat filled with water. Bélanger has put incomparable efforts into the team by transmitting the values of cohesion, professionalism, preparation, originality and dedication. He also surprised us every week by presenting us with extraordinary trainings, such as repel with instructors from CFLRS, Close Quarters Combat and Chemical, Biological, Radiological and Nuclear defense courses. It all came right out of his imagination and out of his huge contact list.
His originality was also reflected in our training as he sometimes had to change plans, at the last minute, and prepared us for a training out of the ordinary. For example, we had to manage to enter the Champlain building, unnoticed, and ensure control of it once inside. We could see stars in the eyes of some as we did those exercises in the last months. Even with the last two shortened semesters, we have learned and assimilated a lot of material that will be of use to us throughout our military careers.
From all the Milskills members, our family, we want to thank OCdt Bélanger for his support and knowledge passed down over the past few months. We greatly appreciate the time he gave to the team and we will remember his words that are so dear to us: ” don’t ask what you need to do, but what you have to do. ”
Thank you Will, you will be missed.
Your Milskills family