The Chief of Military Personnel , 14474 Lieutenant-General David Millar, paid a short but significant visit to RMC Saint-Jean last Thursday – Dec 4th.
The recently invested Order of Military Commander was in the area also visiting Canadian Forces Leadership and Recruit School (CFLRS). He took time out of his visit to meet with 17312 Colonel Jennie Carignan, RMC Saint-Jean Commandant and he inspected and had a friendly address with cadets.
***
Texte pour la photo : de gauche à droite : M. Yves Gadler (Amis du Musée), Capt Cousineau (CMR Saint-Jean), Élof Gazille (CMRC), Élof Harlow (CMRC), Élof Coote (CMRC), Élof Anand (CMRC), Dr Paul Kavanagh (Amis du Musée), Élof Ashworth (CMR Saint-Jean), Élof Généreux (CMR Saint-Jean), Élof George (CMRC), Sgt Vanderklooster (CMRC) et Brigadier-général (ret) Linda Colwell (Amis du Musée).
Caption: From left to right: Mr. Yves Gadler (Friends of the Museum), Capt Cousineau (RMC Saint-Jean), OCdt Gazille (RMCC), OCdt Harlow (RMCC), OCdt Coote (RMCC), OCdt Anand (RMCC), Dr. Paul Kavanagh (Friends of the Museum), OCdt Ashworth (RMC Saint-Jean), OCdt Généreux (RMC Saint-Jean), OCdt George (RMCC), Sgt Vanderklooster (RMCC) and Brigadier-General (retd) Linda Colwell (Friends of the Museum).
Le CMR Saint-Jean contribue à l’Op VÉTÉRAN
Par le Capitaine Jean-Marc Cousineau, Adjoint à la Division Gestion Financière & Administration / CMR Saint-Jean
Dans le cadre des cérémonies du jour du Souvenir à Ottawa, les Collèges militaires du Canada (CMC) ont chacun envoyé une délégation pour assister à la parade du jour du Souvenir et participer à l’OP ANCIEN COMBATANT. Chapeautée par le Dr Kavanagh, l’OP VÉTÉRAN qui vient en aide financièrement au Musée canadien de la guerre à Ottawa tenait son activité de rayonnement annuelle lors de cette journée toute dédiée à nos anciens combattants. C’est lors de cette activité de rayonnement que les CMC ont remis à l’OP ANCIEN COMBATTANT un chèque d’une somme de 1000 $, un montant amassé dans le cadre de la Campagne de charité en milieu de travail du gouvernement du Canada afin de soutenir les activités du Musée.
RMC Saint-Jean contribute to Op VETERAN
By Captain Jean-Marc Cousineau, 2 i/c Financial Management Administration Division / RMC Saint-Jean
As part of Remembrance Day ceremonies in Ottawa, the Canadian Military Colleges (CMC) each sent a delegation to attend the Remembrance Day parade and participate in OP VETERAN. This fundraising OP headed by Dr. Kavanagh in support of the Canadian War Museum held its annual outreach activity on this special day dedicated to all our veterans. During the outreach activity, the CMCs presented a check to OP VETERAN in the amount of $1,000, a sum raised as part of the Government of Canada Workplace Charitable Campaign to support the Museum’s activities.