Today is a day to think about how our actions impact others, to understand that we are different in many ways, but our differences should be praised and not condemned.
By flying the pride flag on campus today, RMC demonstrates its support for the principles promoted by the International Day Against Homophobia, Transphobia and Biphobia: the fundamental right of all members of the LGBTQ2+ Community to be treated equally, and with dignity and respect.
A ceremony is being held in Ottawa today on the occasion of the stand-up of the Defence Team Pride Network (DTPN) to support and promote the Defence Team values of diversity, inclusion and respect.
Aujourd’hui est une journée pour réfléchir à l’impact de nos actions sur les autres, pour comprendre que nous sommes différents à bien des égards, mais que nos différences doivent être louées et non condamnées.
En arborant aujourd’hui le drapeau de la fierté sur le campus, RMC démontre son soutien aux principes promus par la Journée internationale contre l’homophobie, la transphobie et la biphobie: le droit fondamental de tous les membres de la communauté LGBTQ2 + d’être traités sur un pied d’égalité, avec dignité et respect.
Une cérémonie a lieu à Ottawa aujourd’hui à l’occasion de la mise sur pied du Réseau de la fierté de l’Équipe de la Défense (DTPN) pour soutenir et promouvoir les valeurs de l’Équipe de la Défense de diversité, d’inclusion et de respect.
Courtesy of RMC Public Affairs / Gracieuseté des Affaires publiques du CMR
La Journée internationale contre l’homophobie, la transphobie et la biphobie est célébrée le 17 mai et vise à sensibiliser le public à la violence, à la discrimination et à la répression des communautés LGBTQ dans le monde entier, ce qui donne l’occasion d’agir et d’engager un dialogue avec les médias, les décideurs politiques, l’opinion publique et la société civile en général. Cette date a été choisie pour commémorer la décision de retirer l’homosexualité de la Classification internationale des maladies de l’Organisation mondiale de la Santé en 1990. Nous reconnaissons toutes les nations qui ont fait les grands pas envers ce monde plus inclusif.
À ce jour, le 17 mai 2021, bien des endroits dans le monde criminalisent encore les relations homosexuelles, ce qui signifie que des millions de gays, lesbiennes et bisexuels sont incapables de vivre leur vie ouvertement. En outre, il existe des régions où les personnes transgenres sont soumises à des sanctions, et elles sont disproportionnellement menacées de violence dans le monde entier.
Au Collège militaire royal de Saint-Jean, nous croyons que la diversité est notre force et que nous visons à promouvoir un environnement de travail sûr et ouvert pour tous. Merci à tout le personnel et aux étudiants qui appartiennent à la communauté LGBTQ. Nous vous voyons et nous vous apprécions.
The International Day Against Homophobia, Transphobia and Biphobia is observed on May 17 and aims to raise awareness on the violence, discrimination, and repression of LGBTQ communities worldwide, which in turn provides an opportunity to take action and engage in dialogue with the media, policymakers, public opinion, and wider civil society. This date was chosen to commemorate the decision to remove homosexuality from the International Classification of Diseases of the World Health Organization in 1990. We recognized with pride the many countries that have made the changes to a more inclusive world.
As of today, 17 May 2021, many places in the world still criminalize same-sex relationships, which means that millions of gays, lesbians and bisexuals are unable to live their lives openly. In addition, there are regions where transgender individuals are subjected to punishments, and they are disproportionally at risk of violence across the globe.
At the Royal Military College Saint-Jean, we believe diversity is our strength and aim to promote a safe and open working environment for all. Thank you to all staff and students who belong to LGBTQ community. We see you and we appreciate you.
Gracieuseté des Affaires publiques du CMR Saint-Jean / Courtesy of RMC Saint-Jean Public Affairs
