Un premier dîner‑causerie sous le signe de la numismatique (10 juin 2026)
Dans le but d’enrichir nos réunions mensuelles, nous avons tenu notre premier dîner‑causerie à la Citadelle de Québec. Et quoi de mieux pour inaugurer cette formule qu’un conférencier issu de nos rangs : François Rufiange. Passionné de numismatique, François est diplômé du Collège militaire royal du Canada en génie mécanique (1982). Il a servi pendant trente‑six ans comme officier du génie aérospatial, dont sept mois en Afghanistan, développant une expertise reconnue en soutien logistique intégré, en fiabilité, en maintenabilité et en analyse du coût de cycle de vie des appareils. Son parcours l’a mené à jouer un rôle clé dans l’introduction et la modernisation du CF‑18 ainsi que dans l’arrivée du nouvel hélicoptère maritime.
Reconnu d’un océan à l’autre, François est aujourd’hui l’une des figures majeures de la numismatique au pays. Conférencier bilingue, auteur, photographe numismatique professionnel et concepteur de médailles commémoratives, il est régulièrement consulté par Radio‑Canada. Il préside également la Société numismatique du Québec depuis plus de cinq ans, contribuant activement au rayonnement de cette discipline.
Lors de sa présentation, François a exploré les raretés numismatiques au Canada. Plutôt que de se limiter à présenter quelques pièces ou billets rares, il a expliqué ce qui confère réellement cette rareté. Certains objets ont été émis en très petites quantités, d’autres ont disparu au fil du temps, parfois détruits ou simplement perdus. Quelques exemplaires subsistent dans des états remarquables, ce qui accroît leur valeur, tandis que d’autres deviennent rares parce qu’ils suscitent un engouement particulier chez les collectionneurs. Les erreurs de fabrication, toujours fascinantes, ajoutent une dimension supplémentaire à cette compréhension.
Dîner champêtre (5 août 2026)
L’édition 2026 de notre dîner champêtre annuel au Cercle de la garnison s’est tenue le 5 août, dans une atmosphère qui réunissait à la fois convivialité, tradition et élégance. Plus de trente invités ont répondu présents, donnant à l’événement une belle vitalité. La météo, fidèle alliée de nos rassemblements estivaux, nous a offert une journée ensoleillée parfaite. Sous cette lumière généreuse, la cour intérieure du Cercle révélait tout son charme, offrant un décor idéal pour les échanges, les retrouvailles et les conversations animées.
Nous avons eu le plaisir d’accueillir plusieurs invités de marque, dont Serge Massé et Léo Gravel, respectivement Président et Directeur événementiel du Chapitre Fort‑Saint‑Jean. Leur présence témoignait de l’importance des liens qui unissent nos communautés et de la volonté partagée de faire rayonner nos traditions. Nous avons également reçu Tyler Forkes, Directeur des relations avec les anciens, dont l’engagement envers le réseau contribue à renforcer les ponts entre les générations.
Cette édition 2026 restera marquée par la qualité des échanges, la chaleur des rencontres et l’élégance du cadre. Une célébration simple et raffinée, fidèle à l’esprit de notre cercle, et qui donne déjà envie de se retrouver pour la prochaine édition.
A First Luncheon‑Talk Under the Sign of Numismatics (10 June 2026)
To enrich our monthly meetings, we held our very first luncheon‑talk at the Quebec Citadel — and what better way to launch this new format than with one of our own, François Rufiange. A passionate expert in numismatics, François graduated from the Royal Military College of Canada in mechanical engineering (1982) and went on to serve for thirty‑six years as an officer in aerospace engineering, including seven months in Afghanistan. Over the course of his career, he developed recognized expertise in integrated logistics support, reliability, maintainability, and life‑cycle cost analysis of military aircraft. His contributions were central to the introduction and modernization of the CF‑18 in Canada, as well as to the arrival of the new maritime helicopter.
Known from coast to coast, François is one of the leading figures in Canadian numismatics. A bilingual lecturer, author, professional numismatic photographer, and designer of commemorative medals, he is regularly consulted by Radio‑Canada. He has also served as president of the Société numismatique du Québec for more than five years, actively contributing to the advancement and visibility of the discipline.
In his presentation, François explored numismatic rarities in Canada. Rather than simply showcasing rare coins or banknotes, he explained what truly makes an item rare. Some pieces were issued in very small quantities, while others disappeared over time, destroyed or lost. A few surviving examples remain in exceptional condition, increasing their desirability, while others become rare because they spark particular enthusiasm among collectors. Manufacturing errors — always fascinating — add yet another layer to this understanding.
Garden Lunch at the Garrison Club
The 2026 edition of our garden lunch at the Garrison Club took place on August 5, unfolding in an atmosphere that blended elegance, tradition, and genuine camaraderie. More than thirty guests joined us for the occasion, giving the event a lively and welcoming energy. The weather was fully on our side: a perfectly sunny day that highlighted every detail of the Club’s beautiful inner courtyard. Bathed in warm light, the setting offered an ideal backdrop for conversations, reunions, and the pleasure of gathering.
We were honoured to welcome distinguished guests, including Serge Massé and Léo Gravel, respectively President and Event Director of the Fort‑Saint‑Jean Branch. Their presence underscored the strong ties that connect our communities and the shared commitment to preserving and celebrating our traditions. We were also pleased to host Tyler Forkes, Director of Alumni Relations, whose dedication to strengthening alumni networks continues to build meaningful bridges across generations.
This 2026 edition will be remembered for the quality of the exchanges, the warmth of the encounters, and the charm of the setting. A refined yet relaxed celebration, true to the spirit of our circle, and one that already inspires anticipation for next year’s gathering.
