All content courtesy of RMC Saint-Jean Public Affairs / Tout le contenu est une gracieuseté des Affaires publiques du CMR Saint-Jean
Programme d’orientation de première année (POPA)
(vendredi 23 juillet 2021) Bienvenue à nos nouveaux élèves-officiers et aspirants de marine qui arrivent cette fin de semaine au CMR Saint-Jean. Suivez leur progression durant le programme d’orientation au cours des prochaines semaines sur nos médias sociaux.
First Year Orientation Program (FYOP)
(Friday, July 23, 2021) Welcome to our new officer cadets and naval cadets arriving this weekend at RMC Saint-Jean. Follow their progress during the orientation program over the next few weeks on our social medias.
(mercredi 28 juillet 2021) Depuis lundi, nos nouveaux élèves-officiers (élofs) ont visité entre autres, le magasin d’habillement pour recevoir leurs uniformes militaires, l’équipe de l’immunisation et surtout, les coiffeuses! Ils ont aussi eu des présentations sur divers sujets pour les préparer à vivre pleinement cette nouvelle expérience. Les élofs seniors (qui ont déjà complété au moins une année au CMR Saint-Jean) mettent quant à eux leurs compétences en leadership en action en supervisant leurs nouveaux collègues.
(Wednesday, July 28, 2021) Since Monday, our new officer cadets (OCdt) have visited, among other things, the clothing store to receive their military uniforms, the immunization team and most importantly, the hairdresser! They also had presentations on various subjects to prepare them to fully live this new experience. During that time, senior OCdts (who have already completed at least one year at RMC Saint-Jean) put their leadership skills into action by supervising their new colleagues.
Photos : Affaires publiques CMR Saint-Jean / RMC Saint-Jean Public Affairs
(jeudi 29 juillet 2021) L’expression «PT», vous savez ce que c’est? Il s’agit de l’acronyme pour «physical training», c’est-à-dire entraînement physique. Cet acronyme est largement utilisé par la communauté militaire. Avez-vous fait votre PT vous aussi ce matin?
(Thursday, July 29, 2021) Do you know what “PT” is? This is the acronym for “Physical Training”. This acronym is widely used by the military community. Did you do your PT this morning too?
Photos : Affaires publiques CMR Saint-Jean / RMC Saint-Jean Public Affairs
(dimanche 1er août 2021) Importance de la prévention – Dès les premiers jours des élèves-officiers au CMR Saint-Jean, des ateliers et formations sur la prévention du harcèlement, sur l’importance de la diversité, de l’inclusion, mais aussi sur l’intervention des témoins ont lieu pour favoriser un milieu de travail et de vie sain et inclusif.
(Sunday, August 1, 2021) Importance of prevention – From the first days of the officer cadets at RMC Saint-Jean, workshops and training on harassment prevention, on the importance of diversity and inclusion, but also on the bystander intervention training take place to promote a healthy and inclusive work and living environment.
Photos : Affaires publiques CMR Saint-Jean / RMC Saint-Jean Public Affairs
(mercredi 4 août 2021) Un tournoi de ballon chasseur a été organisé afin de bâtir la cohésion auprès de nos nouveaux élèves-officiers pour ainsi les préparer aux défis qu’ils devront bientôt affronter en équipe!
(Wednesday, August 4, 2021) A dodgeball tournament was organized to build cohesion with our new officer cadets and to prepare them for the challenges they will soon have to face as a team!
Photos : Affaires publiques CMR Saint-Jean / RMC Saint-Jean Public Affairs
(samedi 7 août 2021) S’orienter sans appareil électronique! Nos nouveaux élèves-officiers sont exposé pour la première fois à la navigation avec carte et boussole en préparation pour les exercices en campagne qui arriveront bientôt!
(Saturday, August 7, 2021) Find your way without an electronic device! Our new officer cadets are exposed for the first time to map and compass navigation in preparation for the field exercises that are coming soon!
Photos : Affaires publiques CMR Saint-Jean / RMC Saint-Jean Public Affairs
(vendredi 13 août 2021) Nos élèves-officiers apprennent les rudiments de la vie en campagne avant d’être déployés au Centre d’entraînement de Farnham dans les prochains jours où ils auront l’occasion de mettre en application leurs nouvelles connaissances!
(Friday, August 13, 2021) Our officer cadets are exposed to field training before being deployed to Farnham training center in the next few days where they will have the opportunity to apply their new knowledge!
a