RETIREMENT – LIEUTENANT COLONEL JEFF “ZOOMER” SZUMLANSKI, CD- 00340, CELE

1. AFTER SERVING 34 YEARS OF SERVICE AS A CELE OFFICER IN THE CANADIAN ARMED FORCES, 20398 LIEUTENANT-COLONEL JEFF “ZOOMER” SZUMLANSKI RMC 1996 WILL RETIRE FROM THE MILITARY ON 7 AUGUST 2026.

2. AN ADVOCATE OF THE OXFORD COMMA, FINE BUCKETS FOR IMPROVING THE STAFF WORK OF JUNIOR OFFICERS, THE RUBBER CHICKEN AWARD, AND PRESENTATIONS HEAVY ON PICTURES, ZOOMER ALSO ENJOYED GETTING TO KNOW THE TROOPS, HIS STUDENTS, AND FELLOW OFFICERS, 8ACCS GYPSY WARRIOR NIGHTS, TEACHING IN THE CLASSROOM, MENTORING, FIELD TRAINING EXERCISES, REGALING STORIES ABOUT SATCOM LATENCY, RECOUNTING LESSONS LEARNED THE HARD WAY FROM PAST OPERATIONAL DEPLOYMENTS, AND CELEBRATING NEW COHORTS OF CELE GRADUATES AT CBQ MESS DINNERS WHILE PERPETUATING THE TRADITIONS OF STEALING THE PMC GAVEL AND PLAYING CRUD.

3. INCREDIBLY GRATEFUL FOR THE MENTORSHIP, TRUST, AND CONFIDENCE AFFORDED THROUGHOUT HIS CAREER, ZOOMER SOUGHT TO PAY IT FORWARD TO THOSE WITH WHOM HE WORKED AND SERVED. SELECTED TO DEPLOY WITH OPERATIONAL MISSIONS TO HAITI, CYPRUS, KUWAIT, AND JAMAICA; THESE WERE LIFE-CHANGING EXPERIENCES AND AN EXCEPTIONAL PRIVILEDGE TO REPRESENT THE CAF AND CANADA INTERNATIONALLY.

4. THANK YOU ALSO TO ALL THOSE WITH WHOM I WORKED AND SERVED IN THE COMRADERIE OF THE MILITARY FAMILY WHO ALSO BECAME LIFELONG FRIENDS – I AM GRATEFUL TO KNOW YOU. THIS REWARDING MILITARY JOURNEY AND CAREER WAS ALSO ONLY POSSIBLE THROUGH THE PATIENCE, RESILIENCE, LOVE, AND SUPPORT OF THE ZOOMER FAMILY – NICOLE, MACKINLEY, AND CAMDEN – WHO ENDURED AND THRIVED DESPITE THE CHALLENGES, DEMANDS, AND STRESS THAT MILITARY SERVICE IMPOSES ON THE STRENGTH BEHIND THE UNIFORM.

5. LCOL SZUMLANSKI WILL TRANSITION TO THE PUBLIC SERVICE IN C AIR FORCE STAFF AND CONTINUE HELPING ADVANCE RCAF TECHNOLOGY AND PROJECT DEVELOPMENT. A CELEBRATORY END TO ZOOMER’S MILITARY CAREER IS PLANNED FOR 5 AUG 2026 IN KINGSTON AT THE RMC SSM (RSVP LINK HERE) OR CONTACT DIRECTLY VIA DWAN FOR DETAILS.

---

1. APRÈS 34 ANS DE SERVICE EN TANT QU’OFFICIER DU CELE AU SEIN DES FORCES ARMÉES CANADIENNES, LE LIEUTENANT-COLONEL JEFF « ZOOMER » SZUMLANSKI PRENDRA SA RETRAITE DE L’ARMÉE LE 7 AOÛT 2026.

2. DÉFENSEUR DE LA VIRGULE D’OXFORD, DES AMENDES POUR AMÉLIORER LE TRAVAIL D’ÉTAT-MAJOR DES OFFICIERS SUBALTERNES, DU PRIX DU « POULET EN CAOUTCHOUC » ET DES PRÉSENTATIONS RICHE EN IMAGES, ZOOMER AÉRAIT ÉGALEMENT UN GRAND PLAISIR À FAIRE CONNAISSANCE AVEC LES SOLDATS, SES ÉTUDIANTS ET SES COLLÈGUES OFFICIERS, LES SOIRÉES « GYPSY WARRIOR » DU 8ACCS, L’ENSEIGNEMENT EN CLASSE, LE MENTORAT, LES EXERCICES D’ENTRAÎNEMENT SUR LE TERRAIN, LE FAIT DE RACONTER DES ANECDOTES SUR LA LATENCE DES COMMUNICATIONS PAR SATELLITE, RACONTER LES LEÇONS APPRISES À LA DURE LORS DE PRÉCÉDENTS DÉPLOIEMENTS OPÉRATIONNELS, ET CÉLÉBRER LES NOUVELLES PROMOTIONS DE DIPLÔMÉS DU CELE LORS DES DÎNERS AU MESS DU CBQ, TOUT EN PERPÉTUANT LES TRADITIONS CONSISTANT À VOLER LE MARTEAU DU PCM ET À JOUER AU CRUD.

3. INCROYABLEMENT RECONNAISSANT POUR LE MENTORAT, LA CONFIANCE ET LE SOUTIEN QUI LUI ONT ÉTÉ ACCORDÉS TOUT AU LONG DE SA CARRIÈRE, ZOOMER A CHERCHÉ À RETOURNER LA FAVEUR À CEUX AVEC QUI IL A TRAVAILLÉ ET SERVI. SÉLECTIONNÉ POUR PARTICIPER À DES MISSIONS OPÉRATIONNELLES EN HAÏTI, À CHYPRE, AU KOWEÏT ET EN JAMAÏQUE ; CES EXPÉRIENCES ONT CHANGÉ MA VIE ET CE FUT UN PRIVILÈGE EXCEPTIONNEL DE REPRÉSENTER LES FAC ET LE CANADA À L’INTERNATIONAL.

4. MERCI ÉGALEMENT À TOUS CEUX AVEC QUI J’AI TRAVAILLÉ ET SERVI DANS L’ESPRIT DE CAMARADERIE DE LA FAMILLE MILITAIRE, ET QUI SONT DEVENUS DES AMIS POUR LA VIE – JE SUIS RECONNAISSANT DE VOUS AVOIR CONNUS. CE PARCOURS ET CETTE CARRIÈRE MILITAIRES ENRICHISSANTS N’ONT ÉTÉ POSSIBLES QUE GRÂCE À LA PATIENCE, À LA RÉSILIENCE, À L’AMOUR ET AU SOUTIEN DE LA FAMILLE ZOOMER – NICOLE, MACKINLEY ET CAMDEN – QUI ONT TENU BON ET S’EN SONT BIEN SORTIES MALGRÉ LES DÉFIS, LES EXIGENCES ET LE STRESS QUE LE SERVICE MILITAIRE IMPOSE À LA FORCE QUI SE CACHE DERRIÈRE L’UNIFORME.

5. LE LIEUTENANT-COLONEL SZUMLANSKI REJOINDRA LA FONCTION PUBLIQUE AU SEIN DE L’ÉTAT-MAJOR DE L’ARMÉE DE L’AIR ET CONTINUERA À CONTRIBUER À L’AVANCEMENT DE LA TECHNOLOGIE ET AU DÉVELOPPEMENT DE PROJETS AU SEIN DE L’ARC. UNE CÉRÉMONIE DE CLÔTURE DE LA CARRIÈRE MILITAIRE DE ZOOMER EST PRÉVUE LE 5 AOÛT 2026 À KINGSTON, AU SSM DU CMR (LIEN POUR CONFIRMER VOTRE PRÉSENCE ICI) OU CONTACTEZ DIRECTEMENT DWAN POUR PLUS DE DÉTAILS.